Hurá na prázdniny!
A jsou tu prázdniny. Zdravěnka přinese vysvědčení a společně se budou chystat babičce na prázdniny vlakem. Kuba jde na nádraží koupit jízdenky, ale na přechodu kde svítí červená do silnice vběhne jeho pejsek. Protože neví na kterou se má stát a na kterou se může jít. Poraní si tlapičku, ale pan doktor mu ji zaváže. Potom cestují vlakem. Babička má pro ně velké překvapení. Postavila jim na zahrádce stan, aby domohli v něm hrát i spát.
